Chinese state-owned defense firms have maintained trade relationships with sanctioned Russian defense companies during the past year, even as many of the world’s leading economies cut ties with Moscow and the companies driving its continued assault on Ukraine.