A workgroup developing a second-grade social studies curriculum for the Texas State Board of Education last month suggested using the term “involuntary relocation” to describe people who were sold into slavery, the board’s chair said, amid national debates on the role of critical race theory in classrooms.