The cost of consumer goods has jumped to its highest point in four decades. But in some of the most important battleground races in the country, the situation is even more dire for Democrats, who saw their constituents hit with price increases that were higher than the national average.