The Justice Department must make public an internal legal memo commissioned by then-Attorney General William Barr in 2019 to analyze whether he should charge then-President Donald Trump with obstruction related to the Russia investigation, a federal appeals court ruled on Friday.