A coalition of 16 Democratic attorneys general criticized Florida Gov. Ron DeSantis over his administration’s request to public colleges in the state for information about students receiving gender-affirming care, saying it intimidates physicians and could have a chilling effect on students seeking the care.