Russia’s most famous dissident and critic of Vladimir Putin, Alexey Navalny, remains locked in solitary confinement at the maximum-security IK-6 penal colony at Melekhovo, in ailing health, and according to those closest to him, subjected to torture intended to break his spirit.