The United States is not building enough homes to account for the number of people setting up their own households. As a result, there is a sizable shortage of new homes after more than a decade of under-building relative to population growth, according to a new analysis from Realtor.com released Wednesday.