A conservative Texas judge on Friday put a dent in the blue wall of abortion rights protections, issuing an order that could suspend approval of a drug used in medication abortions by women across the country — including in states with robust protections in place.