US asylum officers are frustrated by policy whiplash under President Joe Biden, and some are considering leaving their posts, as administration officials contemplate restarting controversial Trump-era border policies that would largely limit who could seek refuge in the United States.